Ulusal Japon Edebiyatı Araştırma ve Bilgi Merkezi ile Bilgi ve Sistem Araştırmaları Organizasyonu Arasında “Büyük Dil Modellerinin Geliştirilmesine İlişkin Mutabakat Muhtırası” İmzalandı
Tokyo, Japonya – 2 Eylül 2025 – Bugün itibarıyla Ulusal Japon Edebiyatı Araştırma ve Bilgi Merkezi (国文学研究資料館, kısaca Kokubunken) ve Bilgi ve Sistem Araştırmaları Organizasyonu (情報・システム研究機構, kısaca ROIS), ileri düzey dil teknolojilerinin geliştirilmesinde işbirliği yapma yolunda önemli bir adım atarak “Büyük Dil Modellerinin Geliştirilmesine İlişkin Mutabakat Muhtırası”nı imzalamıştır. Bu işbirliği, Japon edebiyatı ve kültürü alanındaki araştırmaları ilerletmek ve dijital çağın getirdiği fırsatlardan en iyi şekilde yararlanmak amacıyla büyük önem taşımaktadır.
Kokubunken, Japon edebiyatı ve ilgili alanlardaki tarihi belgeleri, eserleri ve araştırmaları barındıran kapsamlı bir kurumdur. Kurum, bu değerli mirası koruma, erişilebilir kılma ve yeni nesillere aktarma misyonunu üstlenmektedir. ROIS ise, ileri düzey bilgi işlem, yapay zeka ve veri bilimi alanlarında öncü araştırmalar yürüten bir kuruluştur. İki kurumun bu stratejik ortaklığı, Kokubunken’in zengin veri kaynakları ile ROIS’in yapay zeka ve büyük dil modelleri konusundaki uzmanlığını bir araya getirecektir.
Bu mutabakat muhtırası çerçevesinde, iki kurum öncelikli olarak büyük dil modellerinin geliştirilmesi ve uygulanması üzerine yoğunlaşacaktır. Bu bağlamda, özellikle Japon edebiyatı ve dilinin inceliklerini anlayabilen, karmaşık metinleri analiz edebilen ve yeni araştırma yöntemleri sunabilen modellerin oluşturulması hedeflenmektedir. Bu teknolojik ilerlemeler, edebiyat tarihçileri, dilbilimciler ve kültürel araştırmacılar için daha önce görülmemiş olanaklar sağlayacaktır.
Büyük dil modellerinin kullanımı, Kokubunken’in sahip olduğu devasa arşivleri daha etkin bir şekilde taramak, sınıflandırmak ve analiz etmek için de kullanılacaktır. Bu sayede, geleneksel yöntemlerle tespit edilmesi zor olan edebi eğilimler, yazar bağlantıları ve dilsel değişimler daha hızlı ve derinlemesine incelenebilecektir. Ayrıca, bu modeller aracılığıyla, dijitalleştirilmiş eserlere daha akıllıca ve kullanıcı dostu bir şekilde erişim sağlanması da mümkün olacaktır.
Bu işbirliğinin bir diğer önemli yönü de, büyük dil modellerinin eğitim süreçlerinde Kokubunken’in eşsiz ve zengin dilsel veri kümelerinden yararlanılmasıdır. Bu durum, geliştirilecek modellerin Japonca diline ve edebiyatına özgü nüansları ve kültürel bağlamları daha doğru bir şekilde kavramasını sağlayacaktır. Böylece, daha doğru ve anlamlı sonuçlar üretebilen yapay zeka araçları geliştirilebilecektir.
Kokubunken ve ROIS arasındaki bu anlamlı işbirliği, sadece akademik araştırmaları değil, aynı zamanda kültürel mirasın korunması ve dijitalleşmesi alanında da önemli bir dönüm noktası olacaktır. Her iki kurum da, bu ortaklığın Japon edebiyatı ve bilgi bilimi alanlarında yeni ufuklar açacağına ve gelecekteki araştırmalar için sağlam bir temel oluşturacağına inanmaktadır. Bu heyecan verici gelişmelerin, hem Japonya’da hem de uluslararası alanda yankı bulması beklenmektedir.
国文学研究資料館（国文研）と情報・システム研究機構（ROIS）、「大規模言語モデルの開発に関する覚書」を締結
Yapay zeka haberleri sundu.
Google Gemini’den yanıt almak için aşağıdaki soru kullanıldı:
‘国文学研究資料館（国文研）と情報・システム研究機構（ROIS）、「大規模言語モデルの開発に関する覚書」を締結’, カレントアウェアネス・ポータル tarafından 2025-09-02 08:47 itibarıyla yayımlandı. Lütfen ilgili bilgileri içeren ayrıntılı bir makale nazik bir dille yazın. Lütfen Türkçe cevap verirken sadece makaleyi kullanın.